Der i30 Fastback entstand im europäischen Designzentrum von Hyundai in Rüsselsheim. Wie alle übrigen Varianten der Kompaktwagen-Baureihe findet die Produktion im tschechischen Hyundai Werk in Nošovice statt.