In der umfangreichen Ausstattung erreicht der K4 ein hohes technisches Niveau innerhalb seines Segments. Dies zeigt sich insbesondere bei der Konnektivität, die zahlreiche digitale Funktionen umfasst, darunter ein KI-gestützter Sprachassistent, erweiterte In-Car-Entertainment-Angebote, In-Car-Payment-Möglichkeiten sowie die Integration von Google Points of Interest (Google POIs) in das Navigationssystem. Technische Grundlage hierfür ist das „Connected Car Navigation Cockpit“ (ccNC), die neueste Generation des Kia-Navigations- und Infotainmentsystems. Das mehrfach für sein Design ausgezeichnete System (u. a. Red Dot Award, iF Design Award) bietet eine übersichtliche Informationsdarstellung und eine intuitiv bedienbare Benutzeroberfläche, die sich an der Bedienlogik von Smartphones orientiert. Eine Schnellzugriffsfunktion ermöglicht den direkten Zugang zu Menüs und Einstellungen per Wischgeste. Smartphones können kabellos über Android Auto™ und Apple CarPlay™ integriert werden. Zentrale Bedieneinheit ist ein 31,2 cm großer Touchscreen (12,3 Zoll); die Datenkommunikation erfolgt über eine integrierte SIM-Karte.

Das Infotainmentsystem ist mit den Online-Diensten Kia Connect verknüpft. Über den On-Board-Service Kia Live werden fahrzeugspezifische Informationen bereitgestellt, zudem ermöglicht eine Smartphone-App den Datenaustausch mit dem Fahrzeug sowie Fernsteuerungsfunktionen. Optional sind über Kia Connect auch Musikstreaming-Dienste wie Amazon Music und SoundCloud verfügbar. Das Navigationssystem umfasst serienmäßig sieben Jahre Kartenupdates. Aktualisierungen von Kartenmaterial und Software können darüber hinaus per Over-the-Air-Update (OTA) erfolgen, sodass kein Werkstattbesuch erforderlich ist. OTA-Updates sind im ersten Jahr kostenfrei (zwei Aktualisierungen), danach können weitere Updates kostenpflichtig über den Kia Connect Store bezogen werden.

Wie andere aktuelle Kia-Modelle mit ccNC-System unterstützt auch der K4 Google POIs. Dabei werden relevante Orte wie Unternehmen, Sehenswürdigkeiten oder Einrichtungen direkt auf der Navigationskarte angezeigt und mit zusätzlichen Informationen versehen. Nutzer erhalten Zugang zu Details wie Bewertungen, Fotos, Öffnungszeiten oder Erreichbarkeit sowie eine optimierte Zielführung. Die Daten basieren auf Informationen aus dem Google-Ökosystem und werden kontinuierlich aktualisiert.

Der erstmals in Europa im K4 verfügbare KI-Assistent erweitert die Sprachsteuerung um Funktionen künstlicher Intelligenz. Nach Aktivierung über den Sprachbefehl „Hey Kia“ können verschiedene Fahrzeugfunktionen gesteuert und Informationen abgerufen werden, etwa zur Routenplanung, zu lokalen Angeboten oder zum Wetter. Der Dienst ist nach Aktivierung von Kia Connect für ein Jahr kostenfrei nutzbar und anschließend optional kostenpflichtig erhältlich.