Das Design des A6 und des A6 Avant bringt die unverwechselbare, klare Audi-Linienführung in die große Kategorie. Der Singleframe-Kühlergrill am Bug wurde nach dem Debüt der Limousine Anfang 2004 in die Formensprache der ganzen Marke eingeführt. Über einem kraftvollen Grundkörper mit straff gespannten Flanken wölbt sich ein lichtes, schlankes Glashaus. Während die Schulterkante nahezu horizontal liegt, steigt die Dynamic Line oberhalb des Schwellers leicht an – so verleiht sie der Karosserie eine nach vorne strebende Bewegung.